OrasulSwetlogorsk se gaseste la 230 kilometri in sudulcapitalei Minsk. Resedintajudeteana se potriveste de minune in peisajulidilic al albieirauluiBeresina. Capitala districtuala este Gomel, a carei istorie este strans legata de numele Catarina cea Mare.

Istoriaorasului

Surse istorice duc pana la anul 1560. In acea vreme s-a format pe raul Beresina satul Schatilki, care pana la mijlocul sec. al XX-lea a dus o existenta mai degraba modesta. Anul 1954 a devenit cezura pentru regiune. Prin hotararea de a construi o centrala termica, din satul de altadata s-a nascut Swetlogorsk, „orasul luminii“, care din 29.07. 1961 este si denumireoficiala.

Din toate colturile Uniunii Sovietice de atunci au sosit tineri care doreau sa participe la transpunerea in fapt a acestei intentii. S-au construit blocuri noi, magazine, scoli si gradinite, un spital. Prin atragerea si altor ramuri industrial, mai ales a industriei de fibre sintetice s-a dezvoltat un oras cu multe cartiere, un oras care emana o nota aparte, deosebita.

Semnificatieregionala

Astazi Swetlogorsk este un oras cu circa 70.000 de locuitori. Are semnificatia unui centru regional industrial si cultural modern. Intreprinderi moderne ale industriei chimice, productiei de hartie si celuloza, a extractiei si prelucrarii titeiului, dar si industriei constructiilor; pana si in zilele noastre i se mai spune cu alint „ orasul constructorilor“, fiindca construitul si constructiile definesc imaginea orasului. Prin numeroase parcuri, dar si prin intentia de a pastra foarte multa padure, configuratia orasului pe malul Beresinei este unica.

Cronologiainfratirii

Actul de infratire dintre Helmstedt si Svetlogorsk a fost semnat la 15 aprilie 1991 de primarii din acea perioada, respectiv Hans-Otto Kieschke si Alexander S. Jakobson. De atunci si pana acum multi cetateni de ambele parti au vizitat cele doua orase, insa calatoriile cu autocarul, trenul si chiar avionul s-au dovedit a fi cele mai adecvate. Pentru a stimula notiunea de “a fi impreuna” cazarea se face de regula privat, lucru ce a dus la formarea si consolidarea unor prietenii  care au la baza peste 20 de ani.